먹물을 먹다

「墨を食べる」「墨」で昔は字を書きましたから、字がよく書ける人、つまり学識のある人を指しました。